문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 프린세스 커넥트! Re:Dive/주제가/2부 (문단 편집) ==== SAI*KOUスタートダッシュ(CHOE*GO 스타트 대시) ==== [youtube(9C4VJF8u4yY)]일본판 [youtube(ETuxBSQEYnI)]한국판 [[페코린느]](CV. [[이치미치 마오|M.A.O]]), [[콧코로]](CV. [[이토 미쿠]]), [[캬루]](CV. [[타치바나 리카]]), [[스즈메(프린세스 커넥트! Re:Dive)|스즈메]](CV. [[유우키 아오이]]) 이벤트 '격주! 랜드솔 길드 레이스'의 엔딩곡이자 [[미식전]]과 [[사렌디아 구호원]]의 멤버 [[스즈메(프린세스 커넥트! Re:Dive)|스즈메]]의 테마곡. 역대 이벤트 엔딩 중 마지막 장면에 최초로 fin 대신 おしまい [* 일본어로 '끝'이라는 뜻.]라는 글씨가 나타나 있다. 곡의 느낌이 [[NEW GAME!/애니메이션 |NEW GAME!]] 1기 OP [[SAKURAスキップ]]과 비슷한데 작곡가가 오쿠이 코스케(奥井康介)로 같다. [[단짝부]] 캐릭터 송 단짝 센세이션 (なかよしセンセーション) 과 같은 경우. {{{#!folding 『SAI*KOUスタートダッシュ(CHOE*GO 스타트 대시)』 가사 접기/펴기 ||楽しいがいっぱい お腹もいっぱい 타노시이가 잇파이 오나카모 잇파이 즐거운 일이 한가득 배도 가득 (なりたい!なりたい!) 나리타이 나리타이 (되고 싶어! 되고 싶어!) ドジしてドタバタ騒がしいじゃない? 도지시테 도타바타 사와가시이자나이 덜렁대서 우당탕탕 소란스럽지 않아? (これ!これがいいの!) 코레코레가 이이노 (그거! 그게 좋은 거야!) ぐるぐる回る グルメdeエブリデー 구루구루 마와루 구르메데 에브리데에 빙글빙글 도는 미식가로 Every day (おかわり常識) 오카와리 조우시키 (상식 한 그릇 더) ストップ駄目だね みんなといたら 스톳푸 다메다네 민나토 이타라 Stop 안 되겠네 모두와 같이 있으면 (ラッキーチャンス!) 랏키이 찬스 (Lucky chance!) 太陽にっこり 弾けて SHINING 타이요오닛코리 하지케테 샤이닝 태양이 싱긋 미소지으며 SHINING 準備万端でしょ? 優勝☆ 준비반탄데쇼 유우쇼오 만반의 준비를 했잖아? 우승☆ 365日まるごと 산뱌쿠로쿠주우고니치 마루고토 365일 통째로 ぱくっとご一緒に 파쿳토 고잇쇼니 덥석하고 다 같이 思い出を重ねちゃおう!! 오모이데오 카사네차오 추억을 쌓아가자!! SAI*KOU スタートダッシュ! 사이코오 스타아토 닷슈 CHOE*GO 스타트 대시! 君となら間違いない 키미토나라 마치가이나이 너와 함께라면 틀림없이 ナイナイナイスな日々が 나이 나이 나이스나 히비가 나이 나이 나이스한 나날이 やってくる! 얏테쿠루 다가와! スマイル♪ 스마이루 Smile♪ 最大級のハッピー 사이다이큐우노 핫피이 최대급의 Happy 神様に願っちゃおう? 카미사마니 네갓차오오 신께 빌어볼까? ハチャメチャだけどダイスキ 하차메차다케도 다이스키 엉망진창이지만 정말 좋아해 よろしくさせてよ! NEWDAYS☆ 요로시쿠 사세테요 뉴 데이즈 잘 부탁해! NEWDAYS☆ おはようペこり お腹もぺこりん 오하요오 페코리 오나카모 페코링 안녕 꾸벅 배도 꼬르륵 (食べたい!食べたい!) 타베타이 타베타이 (먹고 싶어! 먹고 싶어!) あせってあたふた落ち着きなさい! 아셋테 아타후타 오치츠키나사이 초조해서 허둥지둥 진정해! (いつもこの調子) 이츠모 코노 초오시 (언제나 이런 상태) ハロハロ混ぜて グルメde大冒険! 하로하로 마제테 구르메데 다이보오켄 할로할로 섞어서 미식가로 대모험! (おかわり前提) 오카와리 전테에 (리필 전제) 円卓・円満 スゴイ大団円 엔타쿠 엔만 스고이 다이단엔 원탁, 원만 굉장한 대단원 (ラッキージャンプ!) 랏키이 잔푸 Lucky jump! 君の横顔を染めてくSUNSHINE 키미노 요코가오오 소메테쿠 선샤인 너의 옆모습을 물들여가는 SUNSHINE スペシャルな景色がイイネ! 스페샤루나 케시키가 이이네 특별한 경치가 좋아! 新しい日々が始まる瞬間 아타라시이 히비가 하지마루 슌칸 새로운 나날이 시작되는 순간 ワクワクばっかりで 와쿠와쿠밧카리데 설렘 뿐이어서 うれしくてたまんないな 우레시쿠테 타만나이나 기뻐서 어쩔 줄 모르겠어 SAI*KOU スタートダッシュ! 사이코오 스타토 닷슈 CHOE*GO 스타트 대시! もっとGood★結果オーライ 못토 굿도 켓카 오오라이 좀 더 Good★ 결과 All Right ライライミライ信じて 라이라이 미라이 신지테 래래 미래를 믿고서 走ってこう! 하싯테코오 달려가자! Ready Go! 最上級のご褒美 사이조오큐우노 고호오비 최상급의 포상 神様にねだっちゃおう? 카미사마니 네닷차오오 신께 졸라볼까? メチャクチャやっぱダイスキ 메차쿠차 얏파 다이스키 엉망진창 역시 정말 좋아 ハグってさせてよ! 하굿테 사세테요 껴안게 해줘! HUG!HUG! 君の願い事をつつむヒカリ 키미노 네가이고토오 츠츠무 히카리 너의 소원을 감싸는 빛 「絶対叶って」と祈る 젯타이 카낫테토 이노루 「꼭 이뤄줘」하고 기도해 365日まるごと 산뱌쿠로쿠주우고니치 마루고토 365일 통째로 照らしてしまうような 테라시테시마우요오나 비춰버릴 것 같은 強い想いでつないで 츠요이 오모이데 츠나이데 강한 마음으로 이어줘 SAI*KOU スタートダッシュ! 사이코오 스타아토 닷슈 CHOE*GO 스타트 대시! 君となら間違いない 키미토나라 마치가이나이 너와 함께라면 틀림없이 ナイナイナイスな日々が 나이 나이 나이스나 히비가 나이 나이 나이스한 나날이 やってくる! 얏테쿠루 다가와! スマイル♪ 스마이루 Smile♪ 最大級のハッピー 神様見ててね? 사이다이큐우노 핫피 카미사마 미테테네 최대급의 Happy 신님 보고 있어줘 ハチャメチャだからダイスキ 하차메차다카라 다이스키 엉망진창이어서 정말 좋아해 よろしくさせてよ! NEWDAYS! 요로시쿠 사세테요 뉴 데이즈 잘 부탁해! NEWDAYS!||}}}저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기